Ich glaube, wir haben noch nirgendwo eine Übersicht über die gebräuchlichen Maße und Gewichte, welche im Königreich Jerusalem im 12. Jahrhundert (also lang vor der Erfindung des metrischen Systems im Jahr 1790) bestanden.
Ich orientiere mich hier an den traditionellen französischen Maßen und Gewichten – was der Grund ist, warum zB die Meile 3,2 km statt nur 1,6 km lang ist, und eine Pinte nicht 0,568 sondern 0,952 Liter beträgt
Der Vollständigkeit halber sind auch ein paar arabische Maße und Gewichte, wie sie den Kreuzfahrern sicher bekannt waren, hier gelistet.
Europäische Längenmaße
1 Linie = 2,2 mm
1 Zoll = 12 Linien = 27,07 mm
1 Fuß = 32,48 cm (Länge des königlichen Fußes)
1 Klafter = 6 Fuß = 1,949 m (angeblich die Körpergröße von Karl dem Großen)
1 Rute = 22 Fuß = 7,146 m
1 Meile (die französische Meile wurde auch als Leuge, von französisch Lieue, bezeichnet) = 10000 Fuß = 3,248 km
Europäische Volumen
1 Roquille = 29.75 ml
1 Posson = 4 Roquilles = 119 ml
1 Demiard = 2 Possons = 238 ml
1 Chopine = 2 Demiards = 476 ml
1 Pinte = 2 Chopines = 952 ml
1 Quade = 2 Pinten = 1,904 l
1 Velte = 4 Quaden = 7,617 l
Europäische Gewichtsmaße
1 Prime = 2.2 mg
1 Gran = 24 Primen = 53 mg
1 Denier = 24 Grane = 1,27 g
1 Gros = 3 Denier = 2,82 g
1 Unze = 8 Gros = 30,6 g
1 Mark = 8 Unzen = 244,75 g
1 Pfund = 2 Mark = 489,5 g
1 Zentner = 100 Pfund = 48,95 kg
1 Tonne = 20 Zentner = 979 kg
Arabische Längenmaße
1 Finger = 2 cm
1 Hand = 8 cm
1 Fuß = 32 cm
1 Kubit (Arabische Elle) = 64 cm
1 Klafter = 1,92 m
1 Rute = 3,84 m
1 Stadion = 192,04 m
1 Meile = 1,92 km
1 Parasang (Persische Meile) = 5,76 km
Arabische Gewichte
1 Habbah = 51 mg
1 Qirat (Karat) = 195 mg
1 Dirham = 3,125 g
1 Ratl = 437,5 g
1 Qintar = 44,97 kg